Nicole Fivaz
Secrétariat central de la Journee des malades
Hangweg 22
3125 Toffen

Mobile: +41 79 214 28 34

info@tagderkranken.ch

Publitiv - Ton agence web à Berne Ouest
Lagerhausweg 30
3018 Berne

Tél.: +41 31 317 72 16
E-mail: info@publitiv.ch
Web: www.publitiv.ch

En principe, tous les contenus de ce site sont protégés par le droit d'auteur. Néanmoins, les informations de ce site web peuvent être utilisées par d'autres organisations sous certaines conditions (voir points et sections ci-dessous).

• Les textes et les photos d'autres organisations ne sont publiés sur le site www.journeedesmalades.ch qu'avec l'accord explicite des organisations respectives.
• Nous préparons le contenu de ce site avec soin. Nous vérifions et mettons à jour le contenu régulièrement. Néanmoins, nous ne pouvons pas garantir que les informations sont à jour, correctes et complètes. Le site web contient également de nombreux liens vers des sites web d'autres organisations. Aucune responsabilité ne peut être acceptée pour le contenu de ces sites. Cette tâche incombe aux opérateurs respectifs. Il en va de même pour les informations fournies par les organisations sur les activités pour la journée des malades dans l'outil Activités de ce site web, même si nous vérifions chaque activité avant sa publication et ne l'activons qu'après.
• Étant donné que de nombreuses photos de notre site web nous ont été fournies par d'autres organisations ou personnes privées, elles ne peuvent pas être réutilisées par des tiers ou seulement avec l'autorisation de l'organisation ou de la personne concernée.

Adoption du contenu de notre site web pour votre communication

• Chaque année, nous produisons une fiche d'information avec des informations de fond en accord avec la devise de la Journée des malades. Elle s'appuie sur les recherches, l'expérience de notre groupe de travail ainsi que sur des études et des données. Ces dernières sont toujours indiquées comme sources dans la fiche d'information.
• Nos messages pour le journée des malades devraient toucher le plus grand nombre de personnes chaque année. Une grande partie des documents de ce site web sont donc conçus pour permettre aux organisations d'utiliser les contenus ou des modules de texte pour la communication de leurs activités autour de la journée des malades. Si vous le faites, nous vous demandons de faire référence à la journée des malades. Par ailleurs, nous serions heureux que vous mentionniez également l'association et notre site web. Veuillez également vous assurer que vous adoptez nos messages du même sens et que vous ne modifiez pas les déclarations.
• Si vous souhaitez intégrer dans votre communication des images et des textes des personnes portraiturées par nous, nous vous demandons de nous contacter à l'avance afin que nous puissions consulter ces personnes en avence et coordonner la publication des informations avec eux.

Cookies, statistiques et Google Maps

• Ce site web utilise des "cookies". Il s'agit de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre appareil lorsque vous visitez le site web. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'ils ne soient pas enregistrés ou supprimés.
• Les cookies nous permettent de compiler des statistiques sur l'utilisation de notre site web. Les évaluations nous servent exclusivement à des buts statistiques et à des analyses sur la Journée des malades. Nous pouvons ainsi optimiser en permanence notre offre et adapter encore mieux nos services sur le site www.journeedesmalades.ch aux besoins des utilisateurs. Nous utilisons Google Analytics pour nos évaluations. Il s'agit d'un service d'analyse fourni par Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. L'adresse IP, qui est transmise par votre navigateur pour les statistiques web, n'est pas combinée avec d'autres données de Google. Vous pouvez régler votre appareil de manière à ce que Google Analytics ne puisse pas prendre en charge vos données.
• Google Maps est également intégré à ce site. Le fournisseur de ce service est également la société mentionnée ci-dessus. Votre adresse IP est également enregistrée lorsque vous utilisez les fonctions de Google Maps. Les informations sur la protection des données de Google https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=de indiquent comment et où les données sont stockées par Google. Dans le centre de protection des données de Google, vous pouvez ajuster et modifier vos paramètres de protection des données personnelles à tout moment.

Traitement des données et informations personnelles des organisations

• Vous pouvez nous contacter par téléphone, par e-mail ou en utilisant le formulaire de contact. Nous traiterons les données que vous nous communiquerez de manière confidentielle. Elles ne seront pas transmises à des tiers, sauf si nous en avons expressément convenu entre nous.
• Nous traitons également votre inscription à notre bulletin d'information de manière confidentielle. Nous utiliserons l'adresse électronique que vous nous aurez fournie à cette fin exclusivement pour l'envoi de notre bulletin d'information (trois à quatre fois par an). Les données seront uniquement enregistrées dans le système et ne seront pas transmises à des tiers ni stockées dans d'autres endroits.
• Nous ne publions les indications des activités pour la Journée des malades que si les organisations nous ont envoyé les informations pertinentes ou ont expressément accepté la publication de l'activité. La base de données de l'outil d'activité est située dans la partie arrière de notre site web et ne sera pas stockée à un autre endroit, sauf si les informations nous sont envoyées par courrier électronique. Si vous souhaitez publier des informations de l'outil d'activités dans vos moyens de communication, veuillez contacter l'organisation concernée à l'avance.

02 mars 2025